2007년 12월 05일
공지사항&사과문 告知事項&謝罪文
최근 해적의 아지트에서 벌어진 일에 대한 일기에서
해적과 Yuihi씨 등의 소재를 IGA 토벌을 위한 해적과 STB의 동맹, 계략이라고 썼지만, 이것은 필자의 상상의 산물이지, 절대 사실이 아닙니다.
해적과 Yuihi씨의 관계는 개별적인 것으로, 애당초 Stealth-Hide PK (IGA)를 타도하기 위한 STB의 목적에 따라 Yuihi씨가 IGA를 공격하고, 그것이 우연히 해적의 아지트에서 일어났기 때문에, IGA에게 공격당한 해적이 IGA를 공격했기 때문에 결과적으로 공동전투가 된 것이라고 생각합니다.
따라서 STB와 해적의 관계는 전혀 무관하고, 그들이 IGA를 대상으로 어떠한 계략을 꾸미고 있다는 것은 터무니 없는 허위사실입니다.
最近海賊のアジトで開いた事に対する日記で
海賊と Yuihiさんなどの素材を IGA 討伐のための海賊と STBの同盟, 計略だと書いたが, これは筆者の想像の産物であって, 絶対事実ではないです.
海賊と Yuihiさんの関係は個別的なことで, 始めから Stealth-Hide PK (IGA)を打倒するために結成されたSTBの目的によって Yuihiさんが IGAを攻撃して, それが偶然に海賊のアジトで起きたから, IGAに攻撃された海賊が IGAを攻撃したから結果的に共同戦闘になったことだと思います.
したがって STBと海賊の関係は全然無関係で, 彼らが IGAを対象でどんな計略を構えているということは途方もない虚偽事実です.
하지만 여기에 이야기(story)를 만들어서 이야기를 시리즈처럼 계속 이어가면 재밌을 것 같다. 라고 생각해서 필자가 상상력을 더해서 허위의 사실을 blog에 적었습니다. 하지만 이것으로 STB의 Member, STB guild, 해적들은 있지도 않는 허위 사실로 여러가지 피해를 입었다고 생각합니다.
그리고 사태의 심각함, 잘못했음을 뒤늦게 깨달은 필자는 잘못된 것을 바로 잡기 위해서 사과의 말을 전합니다.
しかしここに話(story)を作って話をシリーズのようにずっと引き続けばおもしろいようだ. と思って筆者が想像力を加えて虚偽の事実を blogに少なかったです. しかしこれで STBの Member, STB guild, 海賊たちはない虚偽事実でさまざまな被害を被ったと思います.
そして事態の深刻, 間違ったことを一歩遅れて悟った筆者は間違ったことを直すために謝りの言葉を伝えます.
더이상 필자는 근거도 없는 허위의 사실을 상상으로 창조해서 blog에 글을 쓰는 일이 없도록 하겠습니다.
그리고 기존의 일기에서 문제가 될만한 부분은 삭제하겠습니다.
해적분들, Yuihi씨, Stinger씨, 그 외 STB의 Member들에게 사과의 말을 전합니다. 미안합니다.
これ以上筆者は根拠もない虚偽の事実を想像で創造して blogに文を書く事がないようにします.
そして既存の日記で問題になるに値する部分は削除します.
海賊人々, Yuihiさん, Stingerさん, その外 STBの Memberに謝りの言葉を伝えます. 本当に失礼しました. 申し訳ありません.
해적과 Yuihi씨 등의 소재를 IGA 토벌을 위한 해적과 STB의 동맹, 계략이라고 썼지만, 이것은 필자의 상상의 산물이지, 절대 사실이 아닙니다.
해적과 Yuihi씨의 관계는 개별적인 것으로, 애당초 Stealth-Hide PK (IGA)를 타도하기 위한 STB의 목적에 따라 Yuihi씨가 IGA를 공격하고, 그것이 우연히 해적의 아지트에서 일어났기 때문에, IGA에게 공격당한 해적이 IGA를 공격했기 때문에 결과적으로 공동전투가 된 것이라고 생각합니다.
따라서 STB와 해적의 관계는 전혀 무관하고, 그들이 IGA를 대상으로 어떠한 계략을 꾸미고 있다는 것은 터무니 없는 허위사실입니다.
最近海賊のアジトで開いた事に対する日記で
海賊と Yuihiさんなどの素材を IGA 討伐のための海賊と STBの同盟, 計略だと書いたが, これは筆者の想像の産物であって, 絶対事実ではないです.
海賊と Yuihiさんの関係は個別的なことで, 始めから Stealth-Hide PK (IGA)を打倒するために結成されたSTBの目的によって Yuihiさんが IGAを攻撃して, それが偶然に海賊のアジトで起きたから, IGAに攻撃された海賊が IGAを攻撃したから結果的に共同戦闘になったことだと思います.
したがって STBと海賊の関係は全然無関係で, 彼らが IGAを対象でどんな計略を構えているということは途方もない虚偽事実です.
하지만 여기에 이야기(story)를 만들어서 이야기를 시리즈처럼 계속 이어가면 재밌을 것 같다. 라고 생각해서 필자가 상상력을 더해서 허위의 사실을 blog에 적었습니다. 하지만 이것으로 STB의 Member, STB guild, 해적들은 있지도 않는 허위 사실로 여러가지 피해를 입었다고 생각합니다.
그리고 사태의 심각함, 잘못했음을 뒤늦게 깨달은 필자는 잘못된 것을 바로 잡기 위해서 사과의 말을 전합니다.
しかしここに話(story)を作って話をシリーズのようにずっと引き続けばおもしろいようだ. と思って筆者が想像力を加えて虚偽の事実を blogに少なかったです. しかしこれで STBの Member, STB guild, 海賊たちはない虚偽事実でさまざまな被害を被ったと思います.
そして事態の深刻, 間違ったことを一歩遅れて悟った筆者は間違ったことを直すために謝りの言葉を伝えます.
더이상 필자는 근거도 없는 허위의 사실을 상상으로 창조해서 blog에 글을 쓰는 일이 없도록 하겠습니다.
그리고 기존의 일기에서 문제가 될만한 부분은 삭제하겠습니다.
해적분들, Yuihi씨, Stinger씨, 그 외 STB의 Member들에게 사과의 말을 전합니다. 미안합니다.
これ以上筆者は根拠もない虚偽の事実を想像で創造して blogに文を書く事がないようにします.
そして既存の日記で問題になるに値する部分は削除します.
海賊人々, Yuihiさん, Stingerさん, その外 STBの Memberに謝りの言葉を伝えます. 本当に失礼しました. 申し訳ありません.
# by | 2007/12/05 14:41 | UODiary | 트랙백 | 덧글(2)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
これに懲りず日記を書き続けて欲しいと思います。